Le principe de regroupement des données obéit à trois conditions principales: Après validation auprès d'un certain nombre d'intervenants du milieu, le résultat est: